日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

东京眼(259)进步

2019/03/07

PRINT

ag环亚手机平台

???? 日经中文网特约撰稿人 健吾:Netflix 投资的电影《谁先爱上他的》在台湾大卖。在香港,只是上了电影节,没有到大电影院。结果身边很多朋友都是N友,过年时节,没事可做,除了看《呖咕呖咕新年财》和《富贵迫人》系列之外,都是看这套电影。

?

????? 外国的评论人都在不同的网站,发表对N媒的节目有很多的意见。不论是有事无事问人家某件事情,某种东西有没有 spark joy 的Kondo Marie (这些时候,倒是不可以用她的汉字名字了。毕竟她也许现在是美国最红的日本人,连一个记者说她一句都会被批评是人身攻击),抑或是换上英语名《Dear Ex》的《谁先爱上他的》,都有很多评论啧啧称奇。其中一个,是提及「台湾在华文语圈,亚洲地区,是一个对同性恋者权益很先进的地方(他们快可成为亚洲首个可成立同志婚姻的地方了,对不?),所以才可以做出邱泽演的阿杰那种「高自信」的同志角色。

?

????

???? 是不是这样呢?

???? 如果要斗早,斗快的话,也许美国学者于九十年写的论文,似乎提供了另一个说法。美国学者Stephen Miller引例引了日本电视台(NTV)的一套十三集的电视剧《同窗会》。他找来了电视台的监制做访问,大书论文,说《同窗会》的出现,引证日本是亚洲对同志最开放的国度。

?

???? 因为,于1994年,在一个免费的公共电视台的黄金时间,有一套一星期一小时十三集的电视剧,用「同性恋者」当主角,当中为了「同性恋」而「同性恋」的:故事主角虽然也有「心理挣扎」,可是,其中一个当Rent Boy(鸭仔)角色,乐队Tokio的山口达也所饰演的Arashi君,是一个没有心理挣扎,百分百享受「被男人宠爱」、「有男人为自己挣扎」的美少年。及后,找来日本前奥运游泳代表池内博之的日剧《Romance》,讲述的两个同性恋游泳选手的故事。相比千禧年代才出现的美国有线电视台的电视剧,同志版《色欲都市》──《同志亦凡人》(Queer As Folk),王子Brian像教育电视一样教小男友Justin对甚么人也要用安全套;Gay mom Debbie矋起一双凤眼,对美国入境处官员说教,说美国不承认的同志婚姻,可能比那些女明星仔跟一个满身纹身的不知名男人,今天结明天离的婚姻更神圣更值得尊重……早于1994年,日本在主流媒体说的同志故事,为的不是世间的目光,也不是自我肯定,而是gay的字源──寻欢,一个最直接,最不需要解释的原因。

?

???? 日本在同性爱者的「电视剧」上,是不是很前进呢?我相信,他们有他们做得厉害的地方。首先,我很难想像香港的「类公共广播机构」香港电台,会翻拍一套漫画改编的电视剧,讲述一个香港人跟一个加拿大人结婚后,香港人离世,加拿大人回香港找丈夫的弟弟的故事。这套故事,叫《弟弟的丈夫》,在 NHK 电视台,变成了剧集了。NHK 电视台没有广告,是靠大家的「资金」成立的公共广播机构。他的收视率也很高。这样子,算不算是一种「支持性小众」的姿态?在香港也有人留意的西岛秀俊,就决定接拍一套我很喜欢的漫画改编电视剧。漫画家吉永史的《昨日的美食》,就跳出了男同志漫画的「BL」那个Boys 的制肘,转向讨论「上年纪的中基」如何在日本这个似是开放却又封闭的世界卑微地生活。在直的世界打滚的律师和在相对同志友善的世界生活的发型师,如何面对老后生活压力、父母压力、工作压力等等的问题?这套漫画,其实也值得深思。

?

???? 有时候,我看到这些作品,都会想,其实所谓前进,是什么意思。是「可以很平凡地觉得性取向不是什么大不了的事」,可以「自信地活得舒服」,就叫前进?还是老老实实地生活,面对老实的生活带来沉闷又老掉牙的生活问题,才叫「前进」?

?

???? 我不知道。我只知道,生活不容易,有时候我都很不明白,为什么这个世界,总有些人爱管上别人的床事,去建立自己的快感。这不只是中国人的特性,而是世界各地很多反同团体的特性。用仇恨建立向心力,是很有效的,这一点,我很清楚。也希望眼前的看官明白,恨一个跟你没关系的人,你可能得到发泄,但对那个被恨的人,也许会带来伤害之余,你会忘记了其实有什么事,什么人,才值得你动气。

?

????

????? 健吾 简历

???? 80年生,香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持,香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本,主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关系等议题。

?

???? 本文代表个人点,不代表日本经济(中文版:日中文网)点。

?

?

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
8
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 10

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数21182.5865.3605/27close
日经亚洲3001249.160.8105/2717:58
美元/日元109.50-0.0305/2717:53
美元/人民元6.8961-0.003105/2709:52
道琼斯指数25585.6995.2205/24close
富时1007277.73046.69005/24close
上海综合2892.378239.383405/27close
恒生指数27288.09-65.8405/27close
纽约黄金1283.0-1.805/24close

关于日经指数